قواميس على الإنترنت

Arts Council

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
council n	(committee)	لجنة
	The governor appointed a council to advise her on educational matters.
	عيَّنت الحاكمة لجنة تقدّم لها الاستشارات في المسائل التربوية.
council n	(governing body)	مجلس
	The council is considering installing a traffic light at that intersection.
	يدرس المجلس مسألة تركيب إشارة مرور عند ذلك التقاطع.
council n	(ecclesiastical assembly)	مَجْمَع
	Pope Paul III held a series of councils to determine which books should be banned.
	عقد البابا بولس الثالث عدة مجامع لتحديد الكتب الواجب حظرها.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
advisory council n	(committee)	مجلس استشاري
	The advisory council on pedestrians and bicycles had lots of good ideas which the legislature ignored.
borough council n	(local governing body)	مجلس المنطقة الإدارية
British Council n	UK (UK cultural organization) (منظمة ثقافية بريطانية)	المجلس البريطاني
city council n	(local government body)	مجلس المدينة، المجلس البلدي
	The city council is responsible for keeping the city's streets clean.
council estate n	UK (government-subsidized housing area) (بإدارة مجلس محليّ)	أرض بمساكن شعبية
council house n	UK (home: subsidized)	مسكن شعبيّ، مسكن مدعّم
council housing n	UK (public housing)	مساكن حكومية، مساكن المجالس البلدية
council member n	([sb] serving on a committee)	عضو مجلس
	Council members are voting on whether to approve the proposal.
council of state	(policy committee)	مجلس الشورى
council tax n	UK (local government tax on households) (على البيوت في المملكة المتحدة)	ضريبة المجلس المحلي
Council Tax Benefit n	UK (government allowance) (في المملكة المتحدة)	حسم ضريبة المجلس المحلي، حسم الضريبة البلدية
county council n	UK (governing body)	مجلس بلديّ للمقاطعة
Dairy Council, also US: Dairy Commission n	(agency: promotes milk products) (وكالة تروج مشتقات الحليب)	لجنة ألبان، وكالة ألبان
district council n	(body of local government)	مجلس المقاطعة
	The district council are responsible for household waste collections.
Medical Research Council n	UK (government body) (في المملكة المتحدة)	مجلس البحوث الطبية
MRC n	UK, initialism (Medical Research Council) (في المملكة المتحدة)	مجلس البحوث الطبية
parish council n	(local administrative body) (هيئة إدارية محلية)	مجلس الدائرة
	The parish council voted to hold a raffle to help raise money for a new sound system.
privy council n	(monarch's advisors)	المجلس الملكيّ الخاصّ، مجلس الملك الخاصّ
Security Council n	(UN division) (في الأمم المتحدة)	مجلس الأمن
student council n	(group of student representatives)	مجلس طلابيّ
	Bill was elected president of the student council.
town council n	(municipal government)	مجلس بلدي
	He was elected to the town council with a large majority of the votes.
	The town council has decided to raise taxes in the area.
Council of Trent n	(Roman Catholic ecumenical council) (مجمع مسكوني كاثوليكي)	مجمع ترنت
works council n	(workers' union at company level) (نقابة عمّال عند مستوى الشركة)	مجلس عمّال

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "Arts Council":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'Arts Council'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |